Dans la même série... -

1. Pilleurs d'épaves (1)
- 2. Banks contre Banks (2)
- 3. Nuit polaire (3)
- 4. Goldy (4)
- 5. Le dossier Harrison (5)
- 6. Jessica (6)
- 7. Les enfants perdus
- 8. Les naufragés des abysses
- 9. L'énigme Banks
- 10. Orbite terrestre basse
- 11. Les fugitifs
- 12. Guerilla urbaine

Mifa et les autres orphelins réalisent un rêve qui leur était jusqu’ici inaccessible : vivre à Golden City. Banks, de son côté endosse à nouveau ses fonctions de président. Mais le répit n’est que de courte durée. L’enlèvement du professeur Seed ne laisse rien présager de bon. Qui plus est, les dirigeants de la ville exigent la démission de Banks à quelques heures d’un événement sans précédent à Golden City.