1. La planète
- 2. Les survivants
- 3. L'expédition
- 4. Cavernes
- 5. L'autre

Après leur arrivée périlleuse sur Bételgeuse, Kim et ses compagnons explorent cette planète, en quête de réponses sur ses habitants les plus surprenants, les Iums. Une expédition est alors organisée dans les profonds et sauvages canyons de Bételgeuse. C'est dans ce milieu hostile que Kim découvrira que le danger n'est pas forcément là où on l'attend...