1. Le roi de coeur
- 2. Le monstre du Youdig
- 3. Les deux soleils de Rhodes
- 4. Quatre joyaux pour un fantôme
- 5. Tin-Hinan
- 6. La nuit de Saint-Avel

"Au pied de la Montagne Saint-Michel dans les Monts d'Arrée, s'étend un vase marais tourbeux appelé le Yeun-Ellez. L'hiver sous la brume, le lieu est si lugubre que la légende bretonne y avait situé le "Youdig", gouffre formant l'entrée de l'Enfer. Un chien noir gigantesque y menait las âmes des damnés."

De séjour forcé à Brennilis, petit bourg apparemment sans histoires, Loic Francoeur, son chien Toutou et son compagnon Marco Cavagnallo vont pourtant y croiser d'étranges personnages : quels secrets taisent le garagiste Calvez et sa fille Noluen ? Qui est vraiment ce vieil ermite qui vit dans les marais ? Comment expliquer les apparitions d'un chien-fantôme gigantesque sur la lande ?

Loic et ses amis apprendront, à leurs dépens, qu'en Bretagne, la légende se confond souvent avec la réalité...