Pour avoir la paix, elle lui propose de partir seul en Angleterre et de se consacrer à l'écriture. Exilé à Londres où il va enseigner, harold fait la connaissance d'une jeune serveuse vietnamienne qui l'entraîne dans les chemins troubles du désir, et commence à lui raconter le sombre roman de sa vie.