1. La catastrophe
- 2. La blonde
- 3. La photo
- 4. Le groupe
- 5. La créature

Trois ans ont passé. Anatolie. Le destin de Marc et de Kim croise de nouveau celui de Monsieur Pad, l'étrange vieillard qui les avait à deux reprises arnaqués durant leur voyage vers Anatolie. Celui-ci, en échange d'un service rendu, leur demande d'accomplir une étrange mission. Pendant ce temps, Gwendoline Lopes se saoûle pour oublier la dictature en place sur Aldébaran et le manque de liberté d'expression de la presse, et Driss et Alexa continuent leur étude de la mystérieuse mantrisse.