Basée sur les chansons populaires du Haut Moyen Age, l'hisoire d'Isabelle illustre l'un des grands thèmes de cette époque : l'amour pur et innocent mais impossible entre un troubadour et une fille de seigneur. L'histoire est aussi en elle-même une chanson, par la musicalité qui parcourt le récit, dans l'harmonie des couleurs et les ritournelles qui rythment le texte. Enfin, le récit de Jean-Claude Servais est, selon les voeux de l'auteur, présenté par Julos Beaucarne, troubadour du vingtième siècle finissant.