1. De vrais boy-scouts
- 2. Cas de force majeure
- 3. Le revers de la médaille

Tillois, Dosnon et Cousance rêvent d'exploits et d'aventures au son des actualités sidérales. Fascinés par les Gaspards, fantassins de cette première guerre spatiale, les trois adolescents aspirent à s'engager dans la lutte que les hommes mènent contre les envahisseurs : ces terribles Mandis, belliqueuse race extra-terrestre qui refuse de se soumettre à civilisation humaine...