Cette intégrale parue en 1998 reprend dans un même volume les deux tomes de Maus parus en 1987 et 1992 chez Flammarion.
Tome 1 : Mon père saigne l'histoire
Maus est l'histoire d'une souris. Une souris dont le chat a décidé d'avoir la peau. La souris est le juif, le chat le nazi. Nous sommes à la fin des années 30. Le destin de Maus est de fuir, de fuir quasi sans espoir l'obsession du chat qui lui donne la chasse, et qui lui trace du même coup le chemin de la chambre à gaz.
Mais Maus est aussi le récit d'une autre traque, celle d'un père par son fils, Art Spiegelman lui-même, pour lui arracher l'histoire de sa vie de juif entre 1939 et 1945, et en nourrir sa propre mémoire, se conformant ainsi à l'obligation de se souvenir.
«Zaktor» ! : « Souviens-toi » en hébreux...
Tome 2 : Et c'est là que mes ennuis ont commencé
La lutte entre la chat et la souris est inégale, car la haine de l'un attise la crainte de l'autre et l'anéantit. La chat rattrape la souris et le peu d'espoir de fuite qui lui restait s'envole en fumée.
La haine l'emporte. La souricière se referme... Celle-ci s'appelle Auschwitz... |