1. Libellule s'évade
- 2. Popaïne et les vieux tableaux
- 3. La voiture immergée
- 4. Les cargos du crépuscule
- 5. L'enfer de Xique-Xique
- 6. Surboum pour quatre roues
- 1. Libellule s'évade
- 2. Popaïne et les vieux tableaux
- 7. Les moines rouges
- 3. La voiture immergée
- 8. Les trois taches
- 9. Le gant à trois doigts
- 5. L'enfer de Xique-Xique
- 10. Le Chinois à deux roues
- 11. Chaud et froid
- 12. La pâtée explosive
- 13. Carats en vrac
- 14. Gil Jourdan et les fantômes
- 15. Sur la piste d'un 33 tours
- 16. Entre deux eaux
- Les enquêtes de leurs amis
- La voiture immergée - 1958

Une voiture est retrouvée complètement immergée par des pêcheurs; son conducteur, qui a disparu est identifié : il s'agit de Nikita Zix, antiquaire. Après ouverture de son testament et examen de sa collection, son neveu, Henri Zix découvre que les objets ont été remplacés par des copies. Il engage Gil Jourdan pour en savoir plus sur la mort de son oncle, pensant avoir affaire à un meurtre plutôt qu'à un accident. À l'instar de La Pléiade pour la littérature, cette nouvelle collection propose de (re)découvrir une sélection des oeuvres incontournables de l'âge d'or de la bande dessinée franco-belge. Son format carré permet de lire l'oeuvre par demi-planches, telles qu'elles ont été conçues initialement par le dessinateur. Agrandies de 20 % par rapport à l'édition standard, restaurées et débarrassées de leur mise en couleur souvent peu harmonieuse, les planches noir et blanc se déploient dans toute leur puissance graphique. Commentées par Hugues Dayez, spécialiste reconnu de la bande dessinée de cette période, elles dévoilent aussi leur richesse et leurs secrets.