1. Souviens-toi Jonathan
- 2. Et la montagne chantera pour toi
- 3. Pieds nus sous les rhododendrons
- 4. Le berceau de Bodhisattva
- 5. L'espace bleu entre les nuages
- 6. Douniacha il y longtemps
- 7. Kate
- 8. Le privilège du serpent
- 9. Neal et Sylvester
- 10. Oncle Howard est de retour (1)
- 11. Greyshore Island (2)
- 12. Celui qui mène les fleuves à la mer
- 13. La saveur du Songrong (TT)
- 13. La saveur du Songrong
- 14. Elle ou dix mille lucioles
- 15. Atsuko
- 16. Celle qui fut

C'est en quittant la Birmanie que Jonathan croise le chemin d'Atsuko, jeune japonaise à la poursuite d'un fantôme – sa grand-tante Hisa, mystérieusement disparue à la veille de son mariage. La jolie jeune femme promet à notre héros de lui faire découvrir le Japon. Et Jonathan n'a jamais été homme à refuser une invitation au voyage, surtout s'il ignore où l'emmènera ce dernier...