1. Les Bois-Brûlés
- 2. Le secret du Prussien
- 3. Les revenants

Colombie britannique ; un port du bout du monde où grouillent baleiniers et trappeurs, pionniers de toutes races et trafiquants de tous bords... Parmi eux, un aventurier yankee : le vieux Floyd. Il est chargé de récupérer la fille d'un banquier, jadis enlevée par les Indiens, dont il a retrouvé la trace chez les Bois-Brûlés.

Pour mener à bien sa mission, Floyd a recours à l'un deux : Jackson, qui accepte de le mener là-bas...