De toute évidence, une autre organisation est entrée en jeu, mais pour le compte de qui ? Tandis que Mirvic s’efforce de limiter les dégâts, d’identifier ses nouveaux adversaires et de sauver sa peau, Valentina conclut un étrange marché avec un ami intime de Koda : en échange du code bancaire de Mirvic que ce dernier avait obtenu de Sonia Dobrovna, elle lui révèle l’adresse qu’elle tenait secrète de l’institution où vit depuis huit ans la fille qu’elle a eue de Niklos...