C’est là qu’intervient le grain de sable sous forme d’un brave paysan traversant une route du Khalakjistan. La valse des dominos s’enclenche. Pour éviter le chariot, un camion français percute la voiture du Ministre de la guerre local qui en avale son bulletin de naissance. Le routier en prend pour trente ans. Sous la pression de son syndicat qui menace de bloquer les routes, Paris boycotte le Khalakjistan. Du coup, l’option de Quayle ne vaut plus que son poids de papier.

Seule solution pour relancer le jeu, faire évader le routier.

C’est là qu’intervient Wayne Shelton. Une figure. A dirigé à 19 ans des commandos qui menaient la vie dure au Vietcong en lui tombant dessus par le Laos. Une référence. S’est ensuite recyclé contrebandier au Moyen-Orient qu’il connaît, caillou par caillou, de Beyrouth à Kaboul.

Pour dix millions de dollars, Shelton va rameuter son ancienne équipe et monter un plan remarquablement vicieux pour libérer le routier. Évidemment d’autres grains de sable vont transformer l’opération montée au millimètre en un enfer mortel. Les survivants seront rares. Et excessivement en colère…